{"id":1410,"date":"2019-11-06T10:50:40","date_gmt":"2019-11-06T09:50:40","guid":{"rendered":"https:\/\/demorette.be\/fr\/?page_id=1410"},"modified":"2022-03-03T10:35:42","modified_gmt":"2022-03-03T09:35:42","slug":"privacy-policy-disclaimer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/demorette.be\/fr\/privacy-policy-disclaimer\/","title":{"rendered":"Privacy policy &#038; Disclaimer"},"content":{"rendered":"<h1><b>Mentions l\u00e9gales<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site web appartient \u00e0 et est g\u00e9r\u00e9 par Dierenkliniek De Morette SCRL, une Soci\u00e9t\u00e9 Cooperative \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e Belge, num\u00e9ro de soci\u00e9t\u00e9 0448.243.235, agissante en son nom, avec les bureaux inscrits au 1730 Asse (Belgium), Edingsesteenweg 237, RPM Bruxelles, d\u00e9partement Asse<\/span><\/p>\n<h1><b>Politique de Confidentialit\u00e9<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dierenkliniek De Morette est attach\u00e9 au respect de votre vie priv\u00e9e et prend donc toutes les mesures qui s\u2019imposent pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de protection des donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb). La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) s\u2019applique \u00e0 tous les services, sites Internet et applications (mobiles) (ci-apr\u00e8s conjointement d\u00e9nomm\u00e9s les \u00ab Services \u00bb) propos\u00e9s par Dierenkliniek De Morette.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Quels Services offrons-nous ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dierenkliniek De Morette propose diff\u00e9rents Services de soins m\u00e9dicaux pour \u00e9quid\u00e9s. Nous souhaitons mieux vous conna\u00eetre et adapter les Services que vous choisissez \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences personnelles. Ces Services comprennent des invitations \u00e0 votre adresse, ainsi que le traitement et la communication de vos donn\u00e9es personnelles comme d\u00e9crit plus en d\u00e9tail ci-apr\u00e8s dans cette Politique de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Quelles donn\u00e9es personnelles recueillons-nous et traitons-nous ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous nous envoyez un e-mail, venez en rendez-vous, visitez nos sites Internet, que vous vous inscrivez \u00e0 une lettre d\u2019information ou transmettez des donn\u00e9es personnelles d\u2019une autre mani\u00e8re, nous recueillons et traitons \u00e9ventuellement les donn\u00e9es personnelles suivantes: pr\u00e9nom, nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (mobile), adresse e-mail et donn\u00e9es diverses.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons \u00e9galement des cookies sur notre site Internet. Vous trouverez plus d\u2019informations \u00e0 ce sujet dans notre politique relative aux cookies.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins conformes \u00e0 cette Politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 notre politique de cookies.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Pourquoi traitons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pouvons utiliser vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 de nouvelles fins qui ne sont pas encore pr\u00e9vues dans notre Politique de confidentialit\u00e9. Dans un tel cas, nous vous contacterons avant d\u2019utiliser vos donn\u00e9es \u00e0 ces nouvelles fins, pour vous informer des modifications de nos r\u00e8gles et vous permettre de refuser de participer.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour am\u00e9liorer le contenu et l\u2019ex\u00e9cution de nos Services ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour notre administration ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 des fins de marketing direct ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00e9viter les abus ou fraudes et les d\u00e9tecter ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour respecter la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>\u00c0 qui transmettons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/b><\/h2>\n<h3><b>Fournisseurs :<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous travaillons avec d\u2019autres entreprises, des interm\u00e9diaires ou des prestataires de services (\u00ab Fournisseurs \u00bb) pour fournir certains services en notre nom ou nous aider \u00e0 prester nos Services pour vous et nos clients. Nous utilisons par exemple des Fournisseurs pour fournir des services d\u2019analyses laboratoires. Lors de la fourniture de ces services, il est possible que ces Fournisseurs aient acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ou d\u2019autres informations. Nous concluons des contrats de traitement avec ces Fournisseurs pour que vos donn\u00e9es personnelles soient \u00e9galement prot\u00e9g\u00e9es dans le cadre de cette relation.<\/span><\/p>\n<h3><b>Soci\u00e9t\u00e9 faisant partie d\u2019un groupe :<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dierenkliniek De Morette fait partie du groupe De Bosdreef Groep. Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec notre maison-m\u00e8re et nos filiales, des soci\u00e9t\u00e9s contr\u00f4l\u00e9es conjointement et d\u2019autres entit\u00e9s li\u00e9es et\/ou associ\u00e9s \u00e0 Dierenkliniek De Morette, toutes ces entit\u00e9s \u00e9tant tenues de respecter la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3><b>Autres :<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est \u00e9galement possible que nous partagions ou transmettons des donn\u00e9es personnelles, dont le contenu de vos communications :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour se conformer \u00e0 la loi ou r\u00e9agir \u00e0 une proc\u00e9dure juridique ou \u00e0 des demandes l\u00e9gales, \u00e9manant notamment des autorit\u00e9s ou dans le cadre du maintien de la loi ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour d\u00e9tecter, \u00e9viter ou traiter d\u2019une autre mani\u00e8re des fraudes et des probl\u00e8mes techniques de protection ; ou<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour prot\u00e9ger les droits d&rsquo;Dierenkliniek De Morette, notamment l\u2019application de nos conditions d\u2019utilisation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dierenkliniek De Morette ne transmettra pas vos donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres tiers sans votre autorisation pr\u00e9alable, sauf s\u2019il y est tenu en vertu d\u2019une disposition l\u00e9gale ou d\u2019une d\u00e9cision judiciaire.<\/span><\/p>\n<h2><b>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En principe, Dierenkliniek De Morette conserve vos donn\u00e9es personnelles pendant une p\u00e9riode de 10 ans.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Quels sont vos droits ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous disposez des droits suivants, apr\u00e8s demande \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 info@demorette.be.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Droit \u00e0 l\u2019information ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Droit de consultation ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Droit de rectification ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Droit d\u2019opposition ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Droit \u00e0 l\u2019oubli ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 et \u00e0 la migration des donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, nous vous pr\u00e9viendrons si vos donn\u00e9es personnelles sont pirat\u00e9es ou en cas d\u2019\u00e9ventuelle fuite de donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez obtenir des informations relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e aupr\u00e8s de la Commission de la protection de la vie priv\u00e9e (www.privacycommission.be).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour \u00e9viter la perte, le traitement illicite ou la modification des informations que nous recevons de votre part.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez r\u00e9agir \u00e0 l\u2019un des points d\u00e9crits ci-dessus, vous pouvez nous contacter par courrier \u00e0 l\u2019adresse mentionn\u00e9e dans le haut de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou par e-mail (info@demorette.be).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie par le droit belge. Les litiges rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de Bruxelles\/Asse.<\/span><\/p>\n<h1><b>Politique de surveillance par cam\u00e9ra<\/b><\/h1>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dierenkliniek De Morette a plac\u00e9 quelques cam\u00e9ras sur son site pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ses visiteurs, des collaborateurs et des chevaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es pour la surveillance par cam\u00e9ra se fait conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (loi belge du 21 mars 2007 et toutes les autres lois et r\u00e8gles applicables en mati\u00e8re de surveillance et de protection des donn\u00e9es)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les images sont conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale d\u2019un mois, sauf lorsqu\u2019elles sont n\u00e9cessaires comme preuves dans le cadre d\u2019enqu\u00eates ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Etant donn\u00e9 que plusieurs personnes peuvent figurer sur les images, la communication de ces images \u00e0 une personne peut porter atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019autres personnes. Dierenkliniek De Morette ne communique d\u00e8s lors les images que par le biais d\u2019une demande \u00e0 la police.<\/span><\/p>\n<p>Pour toutes vos questions concernant notre surveillance par cam\u00e9ra, veuillez-nous contacter par mail: info@demorette.be, ou t\u00e9l\u00e9phoniquement: 02 454 10 00<\/p>\n<h1><b>Cookie Policy<\/b><\/h1>\n<h2><strong>Objectif des cookies sur ce site web<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce site web, tout comme d\u2019autres sites web, utilise des \u201ccookies\u201d pour un bon fonctionnement. Ceci implique que, quand vous utilisez\/regardez ce site, Dierenkliniek De Morette peut sauvegarder des informations sur votre disque dur de votre ordinateur ou votre appareil \u00e9lectronique sous forme d\u2019un petit document text ou simple GIF.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies permettent Dierenkliniek De Morette d&rsquo;administrer et d\u2019adapter le site web en fonction de vos int\u00e9r\u00eats et vos pr\u00e9f\u00e9rences, bas\u00e9 sur votre conduite en tant qu\u2019utilisateur. Les informations recueillies peuvent contenir votre type et langue de browser, votre adresse IP, votre syst\u00e8me op\u00e9rationnel ou les pages r\u00e9f\u00e9rentes et d\u2019exit. Cependant, les cookies ne donnent pas \u00e0 Dierenkliniek De Morette au reste de votre appareil et Dierenkliniek De Morette n\u2019utilise pas de cookies pour collecter vos informations personnelles.<\/span><\/p>\n<p>Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es par Google en cliquant sur le lien ci-dessous :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a><\/p>\n<h2><strong>D\u00e9sactiver ou effacer les cookies<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des browsers Internet, permettent \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019effacer les cookies ou de donner un avertissement avant qu\u2019un cookie est sauvegard\u00e9 sur le disque dur de l\u2019utilisateur. Vous pouvez configurer votre browser pour qu\u2019il vous informe de la r\u00e9ception des cookies ou vous donne la possibilit\u00e9 de refuser l\u2019emplacement d\u2019un cookie. Cependant, vous devez \u00eatre conscient que, si vous d\u00e9sactivez l\u2019emplacement des cookies, vous pourriez \u00eatre priv\u00e9 de l\u2019utilisation de certains services ou facilit\u00e9s sur ce site.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur le site <\/span><a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.aboutcookies.org\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> vous pouvez trouver, pour les browsers les plus utilis\u00e9s, comment refuser ou effacer les cookies. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Ce site web appartient \u00e0 et est g\u00e9r\u00e9 par Dierenkliniek De Morette SCRL, une Soci\u00e9t\u00e9 Cooperative \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e Belge, num\u00e9ro de soci\u00e9t\u00e9 0448.243.235, agissante en son nom, avec les bureaux inscrits au 1730 Asse (Belgium), Edingsesteenweg 237, RPM Bruxelles, d\u00e9partement Asse Politique de Confidentialit\u00e9 Dierenkliniek De Morette est attach\u00e9 au respect de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/demorette.be\/fr\/privacy-policy-disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy &amp; Disclaimer - Demorette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Ce site web appartient \u00e0 et est g\u00e9r\u00e9 par Dierenkliniek De Morette SCRL, une Soci\u00e9t\u00e9 Cooperative \u00e0 Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e Belge, num\u00e9ro de soci\u00e9t\u00e9 0448.243.235, agissante en son nom, avec les bureaux inscrits au 1730 Asse (Belgium), Edingsesteenweg 237, RPM Bruxelles, d\u00e9partement Asse Politique de Confidentialit\u00e9 Dierenkliniek De Morette est attach\u00e9 au respect de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/demorette.be\/fr\/privacy-policy-disclaimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Demorette\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-03T09:35:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/demorette.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/demorette.be\/fr\/\",\"name\":\"Demorette\",\"description\":\"dierenkliniek - clinique \\u00e9quine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/demorette.be\/fr\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/demorette.be\/fr\/privacy-policy-disclaimer\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/demorette.be\/fr\/privacy-policy-disclaimer\/\",\"name\":\"Privacy policy & Disclaimer - Demorette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/demorette.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-06T09:50:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-03T09:35:42+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/demorette.be\/fr\/privacy-policy-disclaimer\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1410"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1715,"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1410\/revisions\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demorette.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}